Paku

Di antara benda-benda pertukangan dalam buku mimpi, paku punya kedudukan yang paling banyak dipakai sebagai kiasan. Ia kecil, murah, dan hampir selalu tersembunyi setelah terpasang — tetapi tanpanya bangunan tidak berdiri.

Pembacaan pertama karena itu adalah pengikat yang tidak terlihat. Kesepakatan kecil yang menahan hubungan besar, atau orang yang perannya tidak disebut tetapi menahan segalanya di tempatnya. Sebagian penafsir menekankan bahwa paku dinilai justru ketika ia lepas, bukan ketika terpasang.

Pembacaan kedua menyangkut cara kerjanya. Karena paku hanya bisa menyatukan dengan menembus, ia dihubungkan dengan ikatan yang menuntut pengorbanan dari kedua belah pihak — dan tafsirnya sering menyertakan catatan bahwa lubangnya tetap ada bahkan setelah pakunya dicabut.

Paku yang menancap di kaki atau tangan dibaca sebagai luka yang datang dari sesuatu yang ditinggalkan sembarangan oleh orang lain, dan hampir semua versi menganggapnya berat karena tidak disengaja.

Paku berkarat disebut terpisah dan dibaca lebih berat lagi, sebab dalam pengalaman sehari-hari luka karena paku berkarat berakibat jauh melebihi ukuran lukanya. Versi ini dipakai untuk membaca persoalan kecil yang dibiarkan terlalu lama.

Memaku sesuatu dengan tepat dibaca positif dan menyangkut keputusan yang mengenai sasaran, dan tradisi tafsir memberi nilai pada ketepatan itu, bukan pada tenaganya.

Paku yang bengkok saat dipukul dihubungkan dengan usaha yang gagal karena arahnya meleset sejak awal, dan sebagian versi menyarankan mencabutnya daripada memaksa.

Mencabut paku disebut sebagian penafsir dan dibaca sebagai memutuskan ikatan yang dulu dibuat sendiri — bisa perlu, tetapi selalu meninggalkan bekas.

Paku yang berserakan di lantai dihubungkan dengan bahaya kecil yang tersebar karena kelalaian, dan tafsirnya biasanya berupa anjuran membereskan sebelum ada yang terluka.

Sekantong paku baru dibaca sebagai bekal untuk membangun, dan dalam tradisi tafsir dianggap gambaran yang penuh kesiapan.