Lintah

Kebanyakan hewan yang merugikan dalam buku mimpi diketahui kehadirannya — digigit terasa, disengat terasa. Lintah tidak. Ia menempel, mengisap, dan pergi tanpa pernah membuat pemiliknya terganggu. Justru itu yang membuat tafsirnya cukup berat meski hewannya kecil.

Pembacaan utamanya adalah pengambilan yang tidak disadari. Sesuatu yang berkurang sedikit demi sedikit tanpa pernah terasa saat terjadi — waktu, uang, atau tenaga yang habis untuk hal yang tidak memberi apa-apa kembali.

Istilah lintah darat sudah lama hidup dalam bahasa Indonesia untuk menyebut pemberi pinjaman berbunga tinggi, dan istilah itu ikut membentuk tafsir mimpinya. Sebagian besar penafsir menghubungkan lintah dengan utang yang bunganya terus berjalan, atau pihak yang menguntungkan diri dari kesulitan orang lain.

Yang khas dari kedua pembacaan itu, keduanya menekankan bahwa korban biasanya tidak merasa dirugikan pada awalnya. Karena itu tafsir lintah hampir selalu berupa anjuran memeriksa, bukan peringatan menghadapi.

Lintah yang menempel dan sulit dilepas dibaca sebagai keterikatan yang tidak bisa diputus begitu saja — dan tradisi tafsir mengingatkan bahwa menariknya dengan paksa justru meninggalkan luka yang lebih lama sembuh.

Lintah yang sudah kenyang dan lepas sendiri dihubungkan dengan kerugian yang berhenti bukan karena dilawan, melainkan karena yang mengambil sudah merasa cukup.

Banyak lintah sekaligus dibaca sebagai beberapa hal yang menguras dari arah berbeda, dan sebagian penafsir mengarahkannya pada keadaan hidup yang secara keseluruhan tidak sehat, bukan pada satu pihak tertentu.

Lintah di air yang keruh disebut terpisah dan dibaca sebagai bahaya yang tidak terlihat di tempat yang tidak jelas — biasanya diarahkan pada urusan yang keterangannya tidak lengkap.

Lintah yang dipakai untuk pengobatan disebut sebagian penafsir dan dibaca dua arah: sesuatu yang merugikan bisa berguna kalau ditempatkan dengan sengaja dan diawasi.